Entrevista a Altar Of Pain

Portugal es un país que viene mostrando un gran crecimiento -desde hace años ya- en materia de Música Extrema. Prácticamente todos los géneros de Música Extrema son abarcados por los portugueses. Y no sólo eso: hay cantidad, calidad y variedad de bandas. Si hablamos específicamente de Death Metal, hay una banda que viene asomando con mucha fuerza: Altar Of Pain. Los oriundos de Madeira son cultores de un Death Metal netamente Old School, lleno de oscuridad y densidad. De más está decir que quienes hacemos el blog somos seguidores del grupo. Por eso nos contactamos con Zé Rodrigues, guitarrista y miembro fundador del grupo, quien de manera amable e inteligente respondió a nuestras preguntas.

Puro Ruido: Saludos! Cómo está todo por allí?
Zé Rodrígues: Todo está muy bien, gracias, trabajando en un nuevo álbum mientras hablamos;)

PR: Comencemos por las novedades: se viene el segundo full lenght de Altar Of Pain. De hecho, ya hay una canción que está dando vueltas en la web: Sentient Hive Mind. Qué puedes adelantarnos del nuevo record? Continuará en la línea de “Severe Scourge”?
ZR: Sí, el nuevo álbum estará terminado pronto, hasta el momento sólo hay algunos solos y voces para grabar, y sí, va a estar en el estilo de "Severe Scourge", aunque algunas canciones son más técnicas, entonces lo que he hecho antes y tenemos algunos solos de invitados realmente geniales por parte de algunos guitarristas de todo el mundo que tocan en otras bandas de metal como Baalphegor, Gory Delivery, Cortexiphan, Primalfrost, Calamity Islet....

PR: Otra novedad es que Elder Abreu ya no es más el cantante del grupo. En su lugar está Brandon “Voidspawn” Leigh. Por qué lo eligieron a Brandon para ocupar el puesto de cantante? Por qué Elder no es más un miembro de Altar Of Pain?
ZR: Bueno, no quedamos satisfechos y acordamos que un nuevo vocalista era necesario. Gracias a Internet hemos encontrado "Voidspawn" a través de su You Tube Chanel http://www.youtube.com/user/TheToxicVoid, y le preguntó si le gustaría ser un miembro de sesión, y él estuvo de acuerdo, pero después de escuchar el increíble trabajo hecho por él en el cover de Carcass que hicimos, lo invitamos a ser miembro permanente de la banda, y estamos muy contentos con el toque y la creatividad que ha aportado a nuestra música, tuvimos mucha suerte de encontrarlo.

PR: Indudablemente, las raíces de Altar of Pain están en la vieja escuela del Death Metal. Sin embargo, en Severe Scourge, más precisamente en el instrumental “Void Dimension” experimentaron con elementos distintos, con otras atmósferas. Crees que es necesario incorporar cosas distintas para que el viejo y querido Death Metal siga sonando fresco y potente?
ZR: Nos encanta el Death Metal de la vieja escuela, del mismo modo que no necesita ser cambiado para nada, es lo que es, lo amas o lo dejas! Bolt Thrower, Asphyx, Possessed, Benediction, Cancer, etc ... siempre será una influencia para nosotros, tocamos Death Metal por pasión, no por la moda, y lo único que queríamos probar un enfoque diferente sobre ese tema específico, sólo para dar un toque de variedad al EP, ya sabes pensar fuera de la caja por un tiempo, siempre y cuando funcione, y creemos que resultó muy bien.

PR: Algo que me gusta de AOP, es que ustedes no abusan de los Blast Beats, ni pretenden ser los más extremos. Desde que escuché “The Ritual Has Begun” por primera vez, tuve la sensación de que les interesan más las atmósferas estilo “Ancient Cult”, el sonar realmente pesados, y que las canciones transmitan mucho poder, sin la necesidad de convertirse en una bola de ruido. Me equivoco?
ZR: Es verdad, no nos gusta hacer algo por de más, sólo tenemos que utilizar la cantidad de blast beats que creemos necesarios para la canción o dependiendo del riff, solo queremos hacer música muy pesada de Death Metal,que los fans podrán disfrutar  sin ser demasiado extrema o reducir la velocidad, pero siempre sonando dentro del Death Metal, desde el estilo de la escuela más antigua a un enfoque más brutal mientras suene bien.

PR: Zé, siguen con Torn Flesh Records? Teniendo en cuenta que la manera de trabajar del grupo es el DIY, me gustaría saber por qué eligieron a Torn Flesh Records para lanzar “Severe Scourge”.
ZR: Bueno Torn Flesh Records es sólo un sello que está en la red, que pone el material en su base de datos para su descarga gratuita, así que no es realmente un sello por así decirlo, sólo una manera de ayudarnos a llegar a más personas en todo el mundo, hemos tenido nuestra EP descargado casi 3000 veces a través de su base de datos.

PR: Cuales son, para ustedes, las diferencias más notorias entre el primer disco, “Severe Scourge” y el nuevo álbum?
ZR: La calidad de la producción es mucho mejor en el EP para que, en general, suena mejor, y eso que e un EP producido en casa, pero estamos orgullosos de él, y hemos recibido algunos excelentes comentarios al respecto.

PR: Hace poco tuve la suerte de escuchar el cover que hicieron de una gran canción de Carcass: Corporal Jigsore Quandary. Esa canción será parte del nuevo trabajo? O sólo la grabaron para mostrar como suena la banda con Brandon en la voz?
ZR: Gracias hombre! Me alegro que te haya gustado! No va a estar en nuestro nuevo álbum, fue grabado sólo por diversión, y como un homenaje a uno de nuestros discos favoritos de Death Metal desde siempre: "Necroticism - Descanting The Insalobrious". Cuando lo escuché por primera vez con la voz, el rostro se me derritió hahaha! Todos estamos muy contentos con la forma en que resultó, muchas gracias a "Voidspawn" por supuesto!

PR: Esto es algo que siempre hablo con músicos de otras bandas: los límites que quieren imponer a “ciertas libertades” que tenemos en Internet. Más precisamente, a la posibilidad de compartir y difundir la música de manera gratuita. Mi pregunta es, teniendo en cuenta que ustedes hacen uso de muchas de las herramientas que nos da Internet (myspace, bandcamp, reverbnation, facebook), creen que esos límites que las grandes corporaciones pretenden imponer son excesivos?
ZR: Creo que esas herramientas son muy útiles en estos días, y algunas bandas ni siquiera necesitan más sellos gracias a la Internet, por supuesto que son los aspectos negativos, porque no todo el mundo comparte la misma opinión sobre el intercambio de archivos porque en realidad hace daño a algunas bandas / sellos por lo menos financieramente hablando, pero en realidad aumenta su popularidad en otros casos ... pero lo apoyo, siempre y cuando compres merchandising de las bandas que te gustan, y qué mejor manera de descubrir nuevas bandas en estos días que el uso de Internet? Así que creo es una herramienta que todas las bandas deberían utilizar, es el futuro con seguridad, hoy es algo corriente que las bandas cuelguen muchos de sus álbumes online antes de lanzarlos al mercado, creo que es una gran manera de llegar a más gente.

PR: Hablemos de música: existen nuevas bandas, en Portugal, con potencial para convertirse en grandes bandas? Si conocen a otras bandas nuevas, pues nosotros las escucharemos con placer!
ZR: Portugal tiene grandes bandas, por supuesto, muchas de ellas son muy Underground aun, te recomiendo chequear a Dementia 13, Brutal Brain Damage, Canchroid, Process of Guilt, Desire, Pestifer, Decayed, Alastor, Corpus Christii, Goatfukk, Requiem Laus, Karnak Seti, Calamity Islet…todas las bandas realmente buenas algunas de ellas con más de 10 años de actividad.

PR: Qué cosas los inspiran al momento de componer? No me refiere solamente a la música, sino a todo: música y líricas
ZR: Bueno, depende de nuestro estado de ánimo, todos damos nuestro toque personal a las canciones por lo que depende, pero sobre todo la inspiración viene de otras bandas como Death, Suffocation, Septicflesh, Bolt Thrower, Morbid Angel, Bloodbath, Krisiun, Dismember sólo para nombrar unos pocos

PR: Ok, vamos finalizando. Cuales son las metas en la vida de Altar of Pain?
ZR: Bueno, vamos a ser felices con llegar al mayor número de fans de Death Metal posible y esperamos que disfruten de nuestra música y escucharla en una fiesta y mientras se emborrachan con otros metalheads haha! : P ganarse la vida con la banda sería increíble, pero es muy difícil, no sólo porque de dónde venimos sino porque hay grandes bandas para muchos por ahí, que merecen el reconocimiento y probablemente nunca lo conseguirán.

PR: Bueno, esto es todo. Gracias por la entrevista, y gracias por hacer Death Metal del más puro y poderoso. Si quieren agregar algo…
ZR: Gracias por compartir y disfrutar de nuestra música, y hacernos esta entrevista, no te decepcionarás con nuestro nuevo disco! Continúen con su gran trabajo y gracias otra vez!